Nasze oferty

1431 nieruchomości

Widok:

Dom na sprzedaż 135 m²

pomorskie, Banino

1 499 000 zł

11 104 zł/m² | Rata już od 7 978 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE NIERUCHOMOŚCI !!!! ATUTY– Dom wolnostojacy– technologia energooszczędna pasywna z certyfikatem NF 15– rekuperator, klimatyzator– wysoka jakość zastosowanych materiałów– duża działka LOKALIZACJANieruchomość znajduje sie w centrum Banina, w sąsiedztwie  liczne sklepy, usługi, nowa szkoła. BUDYNEKNa sprzedaż dom o powierzchni 135 m2 wybudowany w 2015 roku.Nieruchomość składa się z 4 pokoi, w…
  • Miejscowość Banino
  • Rodzaj zabudowy Wolnostojący
  • Pokoje 4
  • Rok budowy 2015
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 55.55 m², 4 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

616 605 zł

11 100 zł/m² | Rata już od 3 282 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 4 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna czteropokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej.   CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 3/3
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 70 m², 4 pokoje

Gdynia, Wielki Kack, Myśliwska

799 000 zł

11 414 zł/m² | Rata już od 4 253 zł miesięcznie

ATUTY NIERUCHOMOŚCI:– w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia,– duży balkon,– kapitalna lokalizacja,– 20 minut pieszo do stacji kolejowej Gdynia Karwiny,– 500m do Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego, – pełne zaplecze handlowo usługowe w najbliższej okolicy,– świetnie skomunikowane. LOKALIZACJA:Mieszkanie zlokalizowane w cichej oraz spokojnej okolicy Gdyni. Nieruchomość otoczona jest pełną infrastrukturą handlowo-usługową oraz komunikacyjną, co gwarantuje mieszkańcom duży…
  • Miejscowość Gdynia
  • Dzielnica Wielki Kack
  • Ulica Myśliwska
  • Piętro 2/4
  • Pokoje 4
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 36.87 m², 2 pokoje

Gdańsk, Orunia Południe, Borkowska

460 875 zł

12 500 zł/m² | Rata już od 2 453 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 2 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna dwupokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia Południe
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 3/3
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 59.23 m², 4 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

645 607 zł

10 900 zł/m² | Rata już od 3 436 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 4 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna czteropokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej.   CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 1/3
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 51.23 m², 3 pokoje

Gdynia, Śródmieście, Śląska

669 000 zł

13 059 zł/m² | Rata już od 3 561 zł miesięcznie

ATUTY NIERUCHOMOŚCI:– w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia,– nie wymaga nakładów finansowych,– po wymianie instalacji,– duży, zabudowany balkon,– kapitalna lokalizacja,– 8 minut do stacji kolejowej Gdynia Główna,– 10 minut do stacji SKM Wzgórze Św. Maksymiliana,– pełne zaplecze handlowo usługowe w najbliższej okolicy,– świetnie skomunikowane. LOKALIZACJA:Nieruchomość zlokalizowana na pograniczu dzielnicy Gdynia Śródmieście i Działki Leśne,…
  • Miejscowość Gdynia
  • Dzielnica Śródmieście
  • Ulica Śląska
  • Piętro 1/4
  • Pokoje 3
Pokaż więcej

Dom na sprzedaż 220 m²

kujawsko-pomorskie, Bydgoszcz, Górzyskowo

1 589 000 zł

7 223 zł/m² | Rata już od 8 457 zł miesięcznie

OFERTA W PEPPER HOUSE!!!PRZEPIĘKNY DOM PO CAŁKOWITEJ RENOWACJI! ATUTY:– Duża działka 750m2– Nieruchomość po gruntownej modernizacji!– Ogrzewanie podłogowe!– Użytkowe poddasze! CHARAKTERYSTYKA:Na sprzedaż dom (połowa bliźniaka) po gruntownej modernizacji – blisko 100letni dom miał wymienioną stolarkę okienną i drzwiową (oprócz wymiany na trzyszybowe, część otworów okiennych powiększano, część wstawiono po wybiciu ścian, w kuchni zamontowano dwuskrzydłowe…
  • Miejscowość Bydgoszcz
  • Dzielnica Górzyskowo
  • Rodzaj zabudowy Bliźniak
  • Pokoje 5
  • Rok budowy 1924
Pokaż więcej

Dom na sprzedaż 220 m²

kujawsko-pomorskie, Bydgoszcz, Górzyskowo

1 589 000 zł

7 223 zł/m² | Rata już od 8 457 zł miesięcznie

OFERTA W PEPPER HOUSE!!!PRZEPIĘKNY DOM PO CAŁKOWITEJ RENOWACJI! ATUTY:– Duża działka 750m2– Nieruchomość po gruntownej modernizacji!– Ogrzewanie podłogowe!– Użytkowe poddasze! CHARAKTERYSTYKA:Na sprzedaż dom (połowa bliźniaka) po gruntownej modernizacji – blisko 100letni dom miał wymienioną stolarkę okienną i drzwiową (oprócz wymiany na trzyszybowe, część otworów okiennych powiększano, część wstawiono po wybiciu ścian, w kuchni zamontowano dwuskrzydłowe…
  • Miejscowość Bydgoszcz
  • Dzielnica Górzyskowo
  • Rodzaj zabudowy Bliźniak
  • Pokoje 5
  • Rok budowy 1924
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 37.17 m², 2 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

457 191 zł

12 300 zł/m² | Rata już od 2 433 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 2 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna dwupokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 1/3
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 53.2 m², 3 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

606 480 zł

11 400 zł/m² | Rata już od 3 228 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 3 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna trzypokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej.   CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 2/4
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 73.66 m², 4 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

773 430 zł

10 500 zł/m² | Rata już od 4 117 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 4 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna czteropokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 2/4
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 41.76 m², 2 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

501 120 zł

12 000 zł/m² | Rata już od 2 667 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 2 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna dwupokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 2/4
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 53.05 m², 3 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

599 465 zł

11 300 zł/m² | Rata już od 3 191 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 3 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna czteropokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 1/4
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 41.88 m², 2 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

498 372 zł

11 900 zł/m² | Rata już od 2 653 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 2 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna czteropokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 1/3
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 106 m², 5 pokoi

Gdańsk, Osowa, Antygony

999 000 zł

9 425 zł/m² | Rata już od 5 317 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE!  Na sprzedaż przytulne, dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni całkowitej106 m2 zlokalizowane na kameralnym osiedlu w Gdańsku Osowie. Atuty: – świetna lokalizacja– kameralne osiedle – mieszkanie gotowe do zamieszkania– bliskość terenów zielonych i rekreacyjnych – bogate zaplecze handlowo-usługowe – niskie koszty utrzymania Mieszkanie składa się z: Poziom 1:– salonu z wyjściem na balkon – kuchni – gabinetu – korytarza– łazienki  …
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Osowa
  • Ulica Antygony
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 1/2
Pokaż więcej
hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 40.16 m², 2 pokoje

Gdańsk, Śródmieście, Łąkowa

699 000 zł

17 405 zł/m² | Rata już od 3 720 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE! Atuty nieruchomości: – bliskość Starego Miasta– Dolne Miasto – zrewitalizowana dzielnica z dużym potencjałem– bliskość terenów zielonych– ustawne pokoje,– oddzielna kuchnia,– doskonała opcja pod wynajem Zamieszkaj w przestronnym, klimatycznym mieszkaniu przy ul. Łąkowej. Nieruchomość znajduje się na zrewitalizowanym Dolnym Mieście – świetnej lokalizacji, która od kilku lat przeżywa ponowny…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Śródmieście
  • Ulica Łąkowa
  • Rodzaj zabudowy Kamienica
  • Piętro 1/2
Pokaż więcej

Dom na sprzedaż 60 m²

kujawsko-pomorskie, Bydgoszcz, Szwederowo

789 000 zł

13 150 zł/m² | Rata już od 4 199 zł miesięcznie

OFERTA W PEPPER HOUSE!!DOM WOLNOSTOJĄCY W CENTRUM MIASTA – SZWEDEROWO!! ATUTY: – Dom wolnostojący w centrum miasta!– Spokojna i cicha okolica!– Do własnej aranżacji!– Możliwość parkowania na posesji! CHARAKTERYSTYKA:Dom 60 m2 zlokalizowany w bardzo dogodnym miejscu. Dom składa się z kuchni, dwóch osobnych sypialni, łazienki, korytarza oraz dodatkowej dobudówki, zaaranżowanej jako loggia. Nieruchomość posiada podpiwniczenie,…
  • Miejscowość Bydgoszcz
  • Dzielnica Szwederowo
  • Rodzaj zabudowy Wolnostojący
  • Pokoje 2
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 40.72 m², 2 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

492 712 zł

12 100 zł/m² | Rata już od 2 622 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 4 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna czteropokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 4/4
Pokaż więcej
hot oferta

Lokal do wynajęcia 72 m²

pomorskie, Władysławowo, Towarowa

2 200 zł / miesięcznie

31 zł/m²

Na wynajem rewelacyjnie zlokalizowany lokal handlowo-usługowy z możliwością prowadzenia usług lub biura w samym sercu Władysławowa. – bezpośrednio przy dworcu PKP– duża witryna z możliwością szyldu– bardzo dobry stan techniczny– do wydania od razu Lokal usługowy, który z może spełniać funkcję handlową lub biurową, idealne miejsce dla Twojego biznesu.  Lokal położony na I piętrze, z…
  • Miejscowość Władysławowo
  • Ulica Towarowa
  • Piętro 1/1
  • Rok budowy 1980
  • Pokoje 3
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 74.09 m², 4 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

785 354 zł

10 600 zł/m² | Rata już od 4 180 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 4 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna czteropokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej.   CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 4/4
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 41.49 m², 2 pokoje

Gdańsk, Orunia Południe, Borkowska

497 880 zł

12 000 zł/m² | Rata już od 2 650 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 2 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna dwupokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia Południe
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 3/4
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 49.59 m², 2 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

575 244 zł

11 600 zł/m² | Rata już od 3 062 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 4 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna czteropokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 3/4
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 46.56 m², 3 pokoje

Gdynia, Chylonia, Morska

539 000 zł

11 576 zł/m² | Rata już od 2 869 zł miesięcznie

Słoneczne mieszkanie o powierzchni 46,56m2 z dwoma osobnymi pokojami, salonem z aneksem kuchennym oraz dużym balkonem z widokiem na las. Mieszkanie w pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania. Nieruchomość znajduje się na 3 piętrze 10 piętrowego bloku. Mieszkanie jest spółdzielczo-własnościowe, 950 metrów spacerem do SKM. ATUTY NIERUCHOMOŚCI:– widok z okna na zieleń– funkcjonalny układ pomieszczeń– doskonała…
  • Miejscowość Gdynia
  • Dzielnica Chylonia
  • Ulica Morska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 3/10
Pokaż więcej

Mieszkanie na sprzedaż 58.2 m², 4 pokoje

Gdańsk, Orunia, Borkowska

634 380 zł

10 900 zł/m² | Rata już od 3 376 zł miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA W PEPPER HOUSE! Przedstawiam Państwu 4 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Borkowskiej w Gdańsku, które zachwyci każdego miłośnika natury. Atrakcyjna czteropokojowa nieruchomość, do własnej aranżacji położone w doskonałej lokalizacji w niedalekiej odległości od Parku Ferberów z bogato rozwiniętą infrastrukturą usługowo-handlową i komunikacyjną na południu gdańskiej Oruni przy ulicy Borkowskiej. CHARAKTERYSTYKA: Nieruchomość o łącznej…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Orunia
  • Ulica Borkowska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 1/4
Pokaż więcej

Pepper House w liczbach (dane za rok 2023)

Liczba Klientów:

1 934

Sprzedanych nieruchomości za:

406 mln zł

Odbytych spotkań:

12 367

Nasi doradcy:

65

Kwota udzielonych kredytów:

240 mln zł

Pepper House jest nowoczesnym i kompleksowym biurem nieruchomości założonym przez praktyków rynku z wieloletnim doświadczeniem w branży nieruchomości i finansów. Zmieniamy rynek nieruchomości już od 2013 roku. Przedmiotem naszej działalności jest pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, zarówno na rynku wtórnym jak i pierwotnym, pośrednictwo kredytowe oraz deweloperka. Mamy najlepszą wiedzę na temat potrzeb i oczekiwań Klientów oraz aktualnej sytuacji rynkowej. Działamy w woj. Pomorskim, Kujawsko-Pomorskim i Warmińsko-Mazurskim. Gorąco zapraszamy do kontaktu i/lub odwiedzenia nas bezpośrednio w naszych oddziałach w Gdańsku, Gdyni i Bydgoszczy.